Palabra de hoy
rato· momento, instante

Falso amigo

rato

= momento, instante

Espera un rato não tem nada a ver com roedor. É só um tempinho, pode baixar a vassoura.

— Acsa

Espanhol Sem Fronteiras

Buscar no Espanhol Sem Fronteiras

    Buscas que a galera mais faz

    Ou comece por aqui

    Dica: use ↑ ↓ pra navegar e Enter pra abrir.

    A2 · Básico Cultura 11 min com vídeo com exercício

    10 curiosidades sobre a Espanha: línguas, touradas, flamenco, azeite e mais

    Na Espanha, além do espanhol, outras quatro línguas são oficiais nas suas regiões, o pão vem com tudo e as crianças ganham presente no Dia de Reis. Aqui estão 10 curiosidades sobre a Espanha, das touradas ao flamenco, de 1492 à família real, com o mapa das línguas, de onde vem a palavra siesta e umas frases pra usar no restaurante.

    Acsa LimaProfessora de espanhol · Letras/UnB | Atualizado em
    10 curiosidades sobre a Espanha: línguas, touradas, flamenco, azeite e mais
    Nesta página

    Neste post

    • As línguas oficiais da Espanha, além do espanhol
    • Touradas, flamenco e Dia de Reis: as tradições mais conhecidas
    • 1492, as colônias, a Copa de 82 e a família real
    • Frases pra usar num restaurante na Espanha, com áudio
    Nível A2 · Básico Não sabe o seu? Faça o teste de nível Trilha Cultura e viagem · post 10 de 28

    Na Espanha, quatro línguas além do espanhol são oficiais nas suas regiões, o pão vem à mesa com qualquer prato e quem traz os presentes das crianças são os Reis Magos, em 6 de janeiro. Aqui vão essas e mais sete curiosidades sobre a Espanha.

    Pra quem vai viajar ou fazer intercâmbio na Espanha, vale a pena chegar sabendo várias delas: o pão e o menú del día no restaurante, a siesta e a língua de cada região mudam o dia a dia de quem vai viver lá.

    Curiosidades sobre a Espanha, rapidinho

    #CuriosidadeEm poucas palavras
    1As línguasAlém do espanhol, catalão, galego, basco e aranês são oficiais nas suas regiões
    2As touradasUm símbolo polêmico: não há corridas em Barcelona desde 2011
    3O pão e a siestaO pão vem junto com a comida; siesta vem do latim sexta
    4O Dia de Reis6 de janeiro é o dia dos presentes
    5O flamencoNasceu na Andaluzia e é patrimônio da humanidade
    61492Granada, Colombo e a primeira gramática do castelhano
    7O azeiteMais de 40% do azeite do mundo sai de lá
    8As colôniasDo México à Argentina, e até a Califórnia
    9Olimpíada e CopaBarcelona 1992, Copa de 1982 e a de 2030
    10A monarquiaO rei é Felipe VI, desde 2014

    1. Nem só de língua espanhola vive a Espanha

    Na Espanha, além do espanhol, existem outras línguas cooficiais. Língua cooficial é a que é oficial junto com outra no mesmo território: no caso, junto com o espanhol, na região onde é falada.

    No caso da Espanha o espanhol é a língua oficial em todo o país, e há outras línguas cooficiais, cada uma na sua região: o basco (euskera), o catalão, o valenciano (que é o mesmo idioma que o catalão, com outro nome oficial na Comunidade Valenciana), o galego e o aranês, uma variedade do occitano falada no Vale de Aran, na Catalunha. Muitos habitantes dessas regiões usam o idioma cooficial no dia a dia, para manter viva a cultura e também por motivos políticos.

    Quadro com onde cada língua é oficial na Espanha: o espanhol, no país inteiro; o catalão, na Catalunha e nas Ilhas Baleares; o valenciano, o mesmo catalão com outro nome, na Comunidade Valenciana; o galego, na Galícia; o basco, ou euskera, no País Basco e na parte basca de Navarra; e o aranês, no Vale de Aran, na Catalunha

    Olha só como ficam “bom dia” e “obrigado” em algumas delas:

    LínguaBom diaObrigado
    castelhanobuenos díasgracias
    catalãobon diagràcies
    galegobos díasgrazas
    bascoegun oneskerrik asko

    2. Corridas de Touros

    Toureiro de traje vermelho e dourado e chapéu preto abrindo a capa rosa na areia de uma praça de touros

    “Corrida de touros? o certo não é touradas?” e eu te digo, experimente falar touradas perto de um espanhol e veja a cara com que ele vai olhar pra você, não será das melhores (já presenciei uma situação dessa, e acredite, não foi legal rsrs). Em espanhol, o nome é corrida de toros, ou só los toros. E a palavra torada até existe, viu? Só que quer dizer uma manada de touros.

    As corridas de touros são um símbolo da cultura espanhola e, ao mesmo tempo, uma das tradições mais discutidas do país: perderam espaço com os protestos contra o tratamento que os touros recebem, e há quem ame e quem defenda o fim.

    E as touradas são proibidas na Espanha? No país todo, não. Nas Ilhas Canárias, são proibidas desde 1991. Na Catalunha, o parlamento regional proibiu em 2010, e a última corrida em Barcelona foi em setembro de 2011. Em 2016 o Tribunal Constitucional anulou a proibição catalã, mas Barcelona nunca mais teve touradas. A antiga praça, a Monumental, hoje recebe shows.

    Se você estiver na Espanha e quiser dar uma olhada nas corridas de touros você pode comprar suas entradas na bilheteria ou no site oficial de cada praça, como o da praça de Las Ventas, em Madri, a mais famosa do país.

    3. O pão na mesa e a siesta

    Pães de vários tipos, de casca dourada, cortados e empilhados

    Quem já viajou para a Espanha e comeu fora reparou: praticamente todo restaurante põe pão na mesa junto com a comida, seja qual for o prato.

    E pra não passar aperto no restaurante, ouve e repete comigo:

    ¿Nos trae un poco más de pan, por favor?

    Pode trazer mais um pouco de pão, por favor?

    no restaurante

    ¿El pan se cobra aparte?

    O pão é cobrado à parte?

    pra não ter surpresa

    ¿Qué lleva el menú del día?

    O que vem no prato do dia?

    no almoço

    La cuenta, por favor.

    A conta, por favor.

    no fim

    E o menú del día é outra instituição espanhola. No almoço, muitos restaurantes servem primeiro prato, segundo prato, sobremesa ou café, bebida e, claro, pão, tudo por um preço fechado. Quer mais frases assim? Tem um monte nas frases básicas em espanhol.

    Depois do almoço vem a famosa siesta. A palavra vem do latim sexta, a “sexta hora” do dia dos romanos, que equivalia ao meio-dia, e é a mesma origem da nossa “sesta”. O dicionário da Real Academia define siesta como o sono depois de comer e também como as horas depois do meio-dia, quando o calor aperta mais. Em espanhol, se diz dormir la siesta ou echar la siesta. E quem cochila antes do almoço tira a siesta del carnero, a “sesta do carneiro”.

    4. Dia de Reyes

    Desenho dos três Reis Magos, com coroas coloridas, um de barba branca, um de barba castanha e um de pele negra, sobre fundo roxo

    Na Espanha, quem traz os presentes das crianças são os Reis Magos, na noite de 5 pra 6 de janeiro, e o dia 6 é feriado nacional. Na véspera sai a cabalgata, o desfile dos Reis, e no dia 6 a família divide o roscón. A carta, os sapatos na janela e o vocabulário da data estão no post do Dia de Reis.

    5. O Flamenco

    Ilustração colorida de um casal dançando flamenco, ela de vestido vermelho e ele de preto, sobre fundo azul

    Misture música, canto e dança com lindas roupas e castanholas, sabe qual é o resultado? Flamenco, um dos símbolos da cultura espanhola. Assim como a gente pensa em tango quando se fala em Argentina, não tem como pensar em flamenco e não lembrar da Espanha.

    Originário da região de Andaluzia, no sul da Espanha, o flamenco nasceu da mistura de influências ciganas, judias, árabes e castelhanas, resultado dos vários povos que passaram pela Península Ibérica (onde hoje ficam a Espanha e Portugal). O flamenco é uma verdadeira demonstração da história dos povos que influenciaram na formação do país. E desde 2010 ele é Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, reconhecido pela Unesco.

    6. 1492

    Em 2 de janeiro, Granada se rendeu aos Reis Católicos; em agosto, Nebrija publicou a gramática do castelhano; em outubro, Colombo chegou às Bahamas. Como esse ano mudou a língua, está na história da língua espanhola.

    7. Azeite de Oliva

    Azeite de oliva sendo despejado de uma garrafa numa tigela de vidro, com azeitonas verdes ao lado

    A Espanha produz cerca de 43% do azeite de oliva do mundo (média das últimas cinco safras). O azeite é um dos produtos agroalimentares que o país mais exporta. Em 2025 ficou em segundo lugar, atrás só da carne de porco.

    Só que a produção muda muito de um ano pro outro, por causa da chuva. Na safra 2023/24, que foi de seca, o país produziu cerca de 850.000 toneladas de azeite de oliva. Na de 2024/25, foram mais de 1,4 milhão. A Andaluzia, no sul da Espanha, é a maior região de cultivo de oliveiras do mundo.

    8. Colônias na América

    Grande parte da América foi colonizada por espanhóis, e é por isso que boa parte dos nossos vizinhos tem o espanhol como língua oficial (estão todos no mapa dos países que falam espanhol).

    E a colonização foi além do que hoje é a América Latina: a Califórnia, o Texas, Nevada, o Novo México, o Arizona, Utah e a Flórida, hoje nos Estados Unidos, já foram colônia espanhola.

    9. Olimpíadas e Copa do Mundo

    A Espanha já sediou uma Olimpíada e uma Copa do Mundo. A olimpíada ocorreu no ano de 1992, em Barcelona. Um dos momentos mais marcantes foi a cerimônia de abertura, muito elogiada até hoje. Para mim, um momento que vale destaque foi o lindo e memorável dueto virtual de Freddie Mercury e a cantora lírica Montserrat Caballé. A música Barcelona, que os dois gravaram em 1987, tocou na transmissão da abertura. O Freddie tinha morrido em novembro de 1991, mas os dois subiram juntos num palco em Barcelona, em outubro de 1988, e foi a última apresentação do Freddie. Arrepia, né?

    Freddie Mercury e Montserrat Caballé - Barcelona (clipe oficial de 1987)Freddie Mercury e Montserrat Caballé - Barcelona (clipe oficial de 1987)

    Já a Copa do Mundo ocorreu em 1982. Os jogos aconteceram em 14 cidades da Espanha, fazendo com que os jogos se espalhassem por todo o território do país. A final foi disputada no Estádio Santiago Bernabéu, em Madri, entre Itália e Alemanha Ocidental, e a campeã foi a Itália, por 3 a 1. E a Espanha vai sediar a Copa de 2030, junto com Portugal e Marrocos.

    10. Monarquia Espanhola

    A família real espanhola reunida num salão do palácio, com o rei Felipe VI de uniforme de gala, a rainha Letizia e as filhas Leonor e Sofía, ao lado do rei Juan Carlos I e de outros familiares

    A Espanha é uma monarquia parlamentarista, e por isso tem uma família real. O atual rei é o Felipe VI, ele assumiu o cargo em 2014 após seu pai, o rei Juan Carlos I, ter abdicado do trono. O rei Felipe VI é casado com a rainha consorte Letizia da Espanha, ele tem duas filhas, a princesa de Astúrias Leonor e a infanta Sofia.

    E quem governa no dia a dia? O presidente do governo, que é escolhido pelo parlamento.

    Bora testar?

    Curiosidades sobre a Espanha

    0 de 7

    Qual destas NÃO é língua oficial em alguma região da Espanha?

    Como se diz "tourada" em espanhol?

    Onde nasceu o flamenco?

    Em 1492, Antonio de Nebrija publicou…

    Quanto do azeite de oliva do mundo sai da Espanha?

    Quem ganhou a final da Copa de 1982, em Madri?

    Num restaurante espanhol, "la cuenta" é…

    Fontes

    Conferidas em 07/10/2026; as línguas cooficiais e a siesta, em 22/10/2026.

    Próximo post da trilhaEl mundo hispano
    Acsa Lima
    Acsa Lima

    Professora de espanhol · Letras/UnB · mais de 10 anos de aulas

    Formada em Letras pela UnB (Universidade de Brasília), dando aulas de espanhol há 10 anos.

    Compartilhe: WhatsApp #espanha#cultura#curiosidades

    Continue na trilha