Nesta página
Neste post
- O que fazer em Madrid: os pontos turísticos, da Puerta del Sol ao Templo de Debod
- Um roteiro de 3 dias e os horários de graça
- Como se locomover e onde ficar
- Bate-volta: a Plaza Mayor de Salamanca
- O espanhol de Madrid: vosotros, vale e o som do z, com áudio
O que fazer em Madrid, em poucas palavras: começar pela Puerta del Sol e pela Plaza Mayor, ver o Palacio Real, entrar no Prado, no Reina Sofía e no Thyssen, descansar no Retiro e terminar o dia no Templo de Debod. Aqui estão os pontos turísticos de Madrid, um roteiro de 3 dias, os horários em que dá pra entrar de graça, como se locomover e onde ficar, pra você montar o seu turismo em Madrid sem perder tempo, e o espanhol da Espanha que você vai ouvir por lá, com áudio.
Ah, e tanto faz escrever Madri ou Madrid, viu? Madri é a forma aportuguesada, a mais usada aqui no Brasil, e Madrid é o nome em espanhol (é assim que se escreve em Portugal também).
O que fazer em Madrid: os pontos turísticos
Puerta del Sol
A Puerta del Sol é o ponto de partida de quase todo passeio. Na calçada, em frente à Real Casa de Correos, fica a placa do Quilômetro Zero, de onde se contam as estradas radiais da Espanha desde 1950. E no alto do prédio está o relógio mais famoso do país: as doze badaladas dele à meia-noite de 31 de dezembro marcam as doce uvas, uma uva por badalada, e passam ao vivo na TV desde 1962.

Na mesma praça fica a estátua do Oso y el Madroño, o urso e o medronheiro do escudo de Madrid. Ela é de 1967 e é um ponto de encontro clássico dos madrilenhos.

Plaza Mayor
A poucos minutos a pé da Puerta del Sol fica a Plaza Mayor, outra parada obrigatória. A praça é fechada por prédios de arquitetura lindíssima, com comércios nas galerias, alguns históricos, e a Casa de la Panadería, que foi o primeiro prédio a ser construído e hoje abriga o Centro de Turismo da Plaza Mayor, o posto de informação turística da cidade (ótimo pra pegar mapa e dica).

E vocês sabiam que dá pra morar na Plaza Mayor? Alguns dos prédios que formam a praça são apartamentos particulares, e alguns são alugados. Lá também acontecem shows e, no Natal, o tradicional mercadillo navideño.
Palacio Real
O Palacio Real é a residência oficial do rei da Espanha, mas a família real não mora lá (mora no Palacio de la Zarzuela), então ele é usado em cerimônias de Estado e fica aberto à visita quando não tem evento oficial. São 3.418 salas, mais de quatro vezes as 775 do Palácio de Buckingham, e é o maior palácio real da Europa Ocidental. Bem ao lado fica a Catedral de la Almudena.

De segunda a quinta, no fim da tarde, a entrada é gratuita pra cidadãos ibero-americanos. É só levar o passaporte (os horários estão no quadro mais abaixo).
Templo de Debod
Sim, tem um templo egípcio em Madrid. O Templo de Debod tem uns 2.200 anos e foi um presente do Egito pra Espanha em 1968, em agradecimento pela ajuda no resgate dos templos da Núbia, que iam ficar debaixo d’água com a represa de Assuã. Foi remontado no Parque del Oeste, pertinho da Plaza de España, e abriu ao público em 18 de julho de 1972. Vale ir no fim da tarde, pra fechar o dia.

Calle Gran Vía
Separe pelo menos uma tarde pra Gran Vía, a avenida mais animada de Madrid. Ela é conhecida pelas lojas, das populares às de grife (prepare os euros), pelos restaurantes pra todo gosto e bolso e pelos cinemas e teatros, tantos que a rua ganhou o apelido de el Broadway madrileño. O que mais chama a atenção é a arquitetura dos prédios.

Museo del Prado
Pros amantes de arte, o Prado é um dos principais museus do mundo, com obras de Rubens, El Bosco, Goya e Velázquez.

O Prado de graça
Sabia que dá pra entrar de graça? Nas duas últimas horas do dia a entrada pra coleção permanente é gratuita. De segunda a sábado é das 18h às 20h, e aos domingos e feriados, das 17h às 19h. Mas chega cedo, porque forma fila.
Reina Sofía e Thyssen: o triângulo da arte
O Prado forma, com o Museo Reina Sofía e o Museo Thyssen-Bornemisza, o chamado Triángulo del Arte, tudo no Paseo del Prado e arredores, dá pra fazer a pé. O Reina Sofía, de arte do século 20 e contemporânea, fica no antigo Hospital General, perto da estação de Atocha, e é lá que está o Guernica, do Picasso. O Thyssen, no Paseo del Prado, 8, tem pintura dos mestres antigos aos modernos.

Parque del Retiro
Pra quem quer fazer piquenique, praticar esporte ou só sentar na grama, o Retiro é o lugar. É muito frequentado pelos próprios madrileños nos fins de tarde e de semana, e tem artistas tocando, teatro de marionetes e o Palácio de Cristal, na beira do lago.

E olha que chique: desde 2021 o Retiro e o Paseo del Prado, juntos, são Patrimônio Mundial da Unesco, com o nome de “Paisagem da Luz” (Paisaje de la Luz).
Estádio Santiago Bernabéu
Se tem uma coisa que une brasileiros e espanhóis é o amor pelo futebol. Se você curte, o Bernabéu, o estádio do Real Madrid, é parada obrigatória: dá pra fazer o tour guiado, com o museu do clube, ou ver um jogo. O estádio passou por uma reforma enorme nos últimos anos, e o tour continua aberto quase todos os dias do ano.

Las Ventas
Não dá pra falar da Espanha sem lembrar das famosas e polêmicas touradas. Sendo contra ou a favor, vale conhecer a Plaza de Toros de Las Ventas, a maior arena da Espanha e a terceira maior do mundo (as duas maiores ficam no México e na Venezuela). Dá pra fazer visita guiada pela arquitetura, que é magnífica, e quem quiser pode assistir ao espetáculo: a temporada vai de março a outubro, com touradas aos domingos e feriados (na Feira de San Isidro, em maio, são todos os dias).

O que fazer em Madrid de graça
Passear pela Puerta del Sol, pela Plaza Mayor e pela Gran Vía não custa nada, o piquenique no Retiro também não, e três dos grandes da cidade têm horário gratuito:
Os horários mudam de vez em quando, então confira no site de cada museu antes de ir. E mesmo de graça, o Reina Sofía pede que você pegue a entrada.
Roteiro de 3 dias em Madrid
Dá pra conhecer o principal de Madrid em três dias, quase tudo a pé ou de metrô:
- Dia 1, o centro histórico: Puerta del Sol, Plaza Mayor e Palacio Real (se for de segunda a quinta, deixa pro fim da tarde, no horário gratuito) e o Templo de Debod pra fechar o dia.
- Dia 2, a Paisagem da Luz: o Prado de manhã, piquenique e passeio no Retiro à tarde e o Reina Sofía no horário gratuito da noite.
- Dia 3, a cidade de agora: Gran Vía, tour do Bernabéu e Las Ventas. Ou troque tudo pelo bate-volta a Salamanca, que está mais abaixo.
Como se locomover em Madrid
O centro de Madrid se faz a pé: da Puerta del Sol você chega andando à Plaza Mayor, ao Palacio Real, à Gran Vía e ao Paseo del Prado. Pra distâncias maiores, o metrô resolve: são 303 estações, a maior rede da Espanha e da União Europeia. E do aeroporto de Barajas pro centro, a linha 8 do metrô liga os quatro terminais ao intercâmbio de Nuevos Ministerios.
¿Dónde está la estación de metro más cercana?
Onde fica a estação de metrô mais perto?
Un billete sencillo, por favor.
Uma passagem simples, por favor.
Repara que na Espanha a passagem é billete. Na América Latina você vai ouvir mais boleto ou pasaje.
Onde ficar em Madrid
Pra primeira viagem de turismo em Madrid, o melhor é ficar perto da Puerta del Sol, porque dá pra ir a pé a quase tudo (mas é a região mais movimentada e barulhenta). Uma alternativa é o Barrio de las Letras, entre a Puerta del Sol e o Paseo del Prado, onde moraram escritores do Século de Ouro como Cervantes, Quevedo e Lope de Vega: fica a uma caminhada tanto do centro histórico quanto dos três museus.
Bate-volta: a Plaza Mayor de Salamanca
Se apaixonou pela Plaza Mayor de Madrid? Então reserva um dia pra Salamanca, que fica a cerca de 1h40 de trem (o Alvia, que sai da estação de Chamartín). Da estação até a Plaza Mayor de lá são uns 15 a 20 minutos a pé. E que praça, gente: é toda de pedra dourada, foi construída entre 1729 e 1756 e fica linda iluminada à noite.

E tem mais: Salamanca é a cidade dos estudantes de espanhol, porque é a universidade de lá que prepara e corrige as provas do DELE, o diploma oficial de espanhol como língua estrangeira.
O espanhol que você vai ouvir em Madrid
Em Madrid você vai ouvir o espanhol da Espanha, o castelhano da península. E tem três coisas que todo brasileiro estranha logo de cara: o vosotros, o vale em toda frase e o som de “th” do z. Ouve só:
¿Vosotros sois de Brasil?
Vocês são do Brasil?
Vale, nos vemos en la Puerta del Sol.
Combinado, a gente se vê na Puerta del Sol.
¿Me pones una caña, por favor?
Me vê um chope, por favor?
Un bocadillo de calamares, por favor.
Um sanduíche de lula, por favor.
¿Cogemos el metro?
Vamos pegar o metrô?
¡Qué guay es esta plaza!
Que legal esta praça.
O vosotros é o “vocês” informal da Espanha (na América Latina se usa ustedes pra tudo). E o vale é o “ok”, o “combinado” dos espanhóis. Você vai ouvir umas cem vezes por dia, sério.
O som de th
Em Madrid e na maior parte da Espanha, o z e o c antes de e e i soam como o “th” do inglês. Então plaza soa “platha” e gracias soa “grathias”. Já na América Latina, os dois soam como “s”.
Coger na Espanha e na América
Na Espanha, coger é só “pegar”, como em coger el metro e coger un taxi. Mas cuidado: no México, na Argentina e em vários países da América Latina, coger quer dizer transar (o famoso foder, com todas as letras, desculpa gente kkkkk). Então se você soltar um voy a coger el colectivo em Buenos Aires, prepare-se pras risadas. Por lá, use tomar.
E algumas palavras mudam de um lado pro outro do Atlântico:
| Na Espanha | Na América Latina | Em português |
|---|---|---|
| coger el metro | tomar el metro | pegar o metrô |
| vosotros | ustedes | vocês |
| el móvil | el celular | o celular |
| el zumo | el jugo | o suco |
| el ordenador | la computadora | o computador |
Quer sair falando desde o primeiro dia? Dá uma olhada nas frases básicas em espanhol.
Teste rápido sobre Madrid
Pronto pra Madrid?
0 de 6Na Espanha, "vale" quer dizer…
O relógio da Puerta del Sol marca, no Ano-Novo…
Quem entra de graça no Palacio Real, de segunda a quinta à tarde?
O Templo de Debod veio…
Em Madrid, "plaza" soa como…
No México e na Argentina, o que usar no lugar de "coger el metro"?
Você já fez turismo na Espanha? Me conta num direct no Instagram. E se a próxima parada for a Catalunha, tem também o post sobre o que fazer em Barcelona.
Perguntas frequentes
Quantos dias ficar em Madrid?
Três dias dão pra ver o principal: o centro histórico, os museus do Paseo del Prado com o Retiro e a Gran Vía com o Bernabéu. Com um quarto dia, vale o bate-volta a Salamanca.
O que fazer em Madrid de graça?
Passear pela Puerta del Sol, pela Plaza Mayor, pela Gran Vía e pelo Retiro, e entrar no Prado, no Reina Sofía e no Palacio Real nos horários gratuitos (o do palácio, pra cidadãos ibero-americanos).
Como ir do aeroporto de Madrid pro centro?
De metrô: a linha 8 sai dos terminais do aeroporto de Barajas e vai até Nuevos Ministerios, onde dá pra trocar de linha.
Fontes
Conferidas em 22/10/2026.
- Wikipedia em espanhol: Puerta del Sol (Quilômetro Zero desde 1950, o relógio e as uvas, na TV desde 1962, o Oso y el Madroño de 1967), Palacio Real de Madrid (3.418 salas, a família real na Zarzuela), Templo de Debod (presente de 1968, aberto em 18/07/1972), Museo Reina Sofía (o Triángulo del Arte), Metro de Madrid (303 estações em 2025), Línea 8 e Barrio de las Letras.
- The Royal Family, Buckingham Palace (775 salas).
- Patrimonio Nacional, Tarifa gratuita Palacio Real de Madrid (segunda a quinta, ibero-americanos).
- Museo Reina Sofía, Sede principal (horário gratuito).
- Ayuntamiento de Madrid, Museo del Prado (horários e entrada gratuita), conferido em 07/10/2026.
- Turismo de Madrid (esmadrid.com), Centro de Turismo Plaza Mayor, na Casa de la Panadería.
- Wikipedia em espanhol, Plaza de toros de Las Ventas (tamanho e temporada); Real Madrid, Tour Bernabéu.
- La Moncloa, La UNESCO declara Patrimonio Mundial el Paseo del Prado y el Buen Retiro de Madrid (julho de 2021).
- Wikipedia em espanhol, Plaza Mayor de Salamanca; Salamanca Hoy, os horários do Alvia Salamanca-Madrid (2024); Universidad de Salamanca, Cursos Internacionales: DELE.
- Fotos do Wikimedia Commons: relógio da Puerta del Sol (Albeins, CC BY-SA 4.0); Oso y el Madroño, Plaza Mayor e Templo de Debod (Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0); Palacio Real (Jose Luis Filpo Cabana, CC BY 3.0); Museo Reina Sofía (Museo Reina Sofía, CC BY-SA 3.0).
Professora de espanhol · Letras/UnB · mais de 10 anos de aulas
Formada em Letras pela UnB (Universidade de Brasília), dando aulas de espanhol há 10 anos.