Nesta página
Neste post
- O que são os modos verbais em espanhol
- O indicativo e os seus tempos
- O subjuntivo e os seus tempos
- O imperativo, resumido
- As formas nominais, com exercício no final
Os modos verbais em espanhol são três: o indicativo (o das certezas), o subjuntivo (o dos desejos e das hipóteses) e o imperativo (o das ordens e dos pedidos). E o verbo ainda tem as formas nominais, que são o infinitivo, o gerúndio e o particípio. Aqui você vai ver o que cada modo expressa, quais tempos ele tem e como perceber qual modo uma frase está pedindo.
O português tem os mesmos três modos, então a ideia não é nova pra gente. A diferença está nos detalhes: o espanhol usa o subjuntivo em lugares onde o português não usa, o nosso futuro do subjuntivo (“quando você chegar”) praticamente não existe lá, e o imperativo tem uns verbos com forma própria.
Os modos verbais em espanhol
A Real Academia Española define o modo como a categoria que mostra, no próprio verbo, a atitude de quem fala diante do que diz. Em outras palavras: a mesma ação pode ser apresentada como fato, como desejo ou dúvida, ou como ordem, e é o modo que marca isso.
| Modo | Pra quê | Exemplo |
|---|---|---|
| indicativo | fatos e certezas | Vivo en Brasil. |
| subjuntivo | desejo, dúvida, hipótese | Ojalá que vengas. |
| imperativo | ordens, pedidos, conselhos | Apaga la luz. |
Vivo en Brasil.
Moro no Brasil.
Ojalá que vengas.
Tomara que você venha.
Apaga la luz.
Apaga a luz.
Às vezes, trocar o modo muda o sentido da frase inteira. A RAE dá um exemplo ótimo: Como llueve, no saldré (como está chovendo, não vou sair) é causa, e Como llueva, no saldré (se chover, não vou sair) é condição. O verbo é o mesmo, só o modo mudou.
Modo indicativo em espanhol
O modo indicativo é o mais usado dos modos verbais em espanhol. Com ele, quem fala apresenta a ação como real: o que acontece, aconteceu ou vai acontecer, com tom de certeza (mesmo que seja uma história inventada).
Os tempos que pertencem ao modo indicativo em espanhol são estes:
Presente (hablo)
Serve pro que acontece agora, pro que é hábito e até pro futuro próximo (mañana te llamo, amanhã eu te ligo). Os usos e os irregulares estão na aula do presente do indicativo em espanhol.
Estoy aquí.
Estou aqui.
Pretérito perfecto compuesto (he hablado)
Esse tempo é usado para falar do passado ligado ao agora, num tempo que ainda não acabou. Costuma vir com expressões como hoy, esta semana, ya e nunca.
Hoy he comido mucho.
Hoje comi muito.
Pretérito indefinido (hablé)
Esse tempo verbal indica uma ação que aconteceu no passado e foi finalizada também no passado. É o “amei”, o “fui”, o “comprei” do português, e tem uma aula só dele.
Amé pero no fui correspondida.
Amei mas não fui correspondida.
Pretérito imperfecto (hablaba)
É o passado do que se repetia ou estava em andamento, sem marcar o fim: o nosso “viajava”, “morava”, “era”. Os detalhes estão na aula do pretérito imperfeito.
Él viajaba cuando era joven.
Ele viajava quando era jovem.
Pretérito pluscuamperfecto (había hablado)
Esse tempo verbal indica uma ação ocorrida no passado que aconteceu antes de outra ação que também aconteceu no passado.
Mi madre ya había comido cuando yo llegué.
Minha mãe já havia comido quando eu cheguei.
Futuro simple (hablaré)
O futuro simples, como o próprio nome diz, expressa uma ação que vai acontecer no futuro. Na conversa, ele divide espaço com o ir a + infinitivo (voy a llegar), e a diferença entre os dois está na aula do futuro simples.
Llegaremos tarde.
Chegaremos tarde.
Futuro perfecto (habré hablado)
O futuro perfeito expressa uma ação futura que vai estar terminada antes de outro momento do futuro, como o nosso “terei feito”.
Mañana, a estas horas, yo ya me habré tomado unas copas.
Amanhã, a esta hora, eu já terei tomado uns drinks.
Condicional simple (hablaría)
Esse tempo verbal expressa uma ação futura vista a partir do passado (dijo que volvería, disse que voltaria). Também é o tempo das hipóteses e dos pedidos educados, tipo ¿Podrías ayudarme? (Você poderia me ajudar?).
Mi padre dijo que volverían del almuerzo más temprano.
Meu pai disse que eles voltariam do almoço mais cedo.
Condicional compuesto (habría hablado)
O condicional composto fala do que teria acontecido e não aconteceu, quase sempre ao lado de uma condição no passado:
Habrías comido si hubieras llegado temprano.
Teria comido se tivesse chegado mais cedo.
Pretérito anterior (hube hablado)
Esse tempo é muito raro e quase só aparece em texto literário. No lugar dele, a fala usa o pretérito indefinido ou o pluscuamperfecto, então não vale a pena gastar energia com ele agora.
Modo subjuntivo em espanhol
O modo subjuntivo costuma expressar possibilidade, desejo, suposição ou dúvida: o que ainda não aconteceu, ou o que quem fala não afirma como fato. Mas não é só isso. Depois de uma emoção, o fato pode ser bem real e mesmo assim vai no subjuntivo.
A lista de usos é comprida (pedido, conselho, emoção, dúvida, negação, opinião negada…). A aula do presente do subjuntivo mostra um por um, com a conjugação e os irregulares. Aqui vão só alguns, pra você reconhecer o modo quando ele aparece:
Ojalá que haga sol el sábado.
Tomara que faça sol no sábado.
Quiero que me ayudes con la mudanza.
Quero que você me ajude com a mudança.
Te aconsejo que duermas más.
Te aconselho a dormir mais.
Es posible que cierren temprano hoy.
É possível que fechem cedo hoje.
Me alegra que te guste la comida.
Fico feliz que você goste da comida.
Repararam no último? A pessoa está gostando da comida, é fato, e mesmo assim o verbo vai no subjuntivo, porque vem depois de uma emoção.
E o “quando você chegar”? Em espanhol ele vira cuando llegues, com o presente do subjuntivo, e essa troca tem explicação própria na aula do presente do subjuntivo.
Presente (hable)
Este tempo verbal indica algum fato que ainda não aconteceu ou pode não acontecer. Também indica desejo.
Exemplo: Que yo gane el partido. (Que eu ganhe o jogo / Tomara que eu ganhe o jogo)
Pretérito perfecto (haya hablado)
O pretérito perfeito do subjuntivo fala de uma ação que pode já ter acontecido, vista com dúvida, desejo ou emoção, como o nosso “tenha feito”.
Espero que ellos hayan logrado vencer.
Espero que eles tenham conseguido vencer.
Pretérito imperfecto (hablara o hablase)
Expressa ideias hipotéticas ou fatos que podem não acontecer. Tem duas formas, com -ra e com -se, e as duas estão certas.
Si caminara todos los días, estaría delgado.
Se caminhasse todos os dias, estaria magro.
Pretérito pluscuamperfecto (hubiera hablado)
Costuma indicar um fato do passado que não se realizou, o nosso “tivesse feito”.
Si hubiera tenido tiempo, lo habría conseguido.
Se tivesse tido tempo, teria conseguido.
Ah, o subjuntivo ainda tem dois futuros (amare e hubiere amado), mas eles praticamente sumiram da língua falada. Hoje quase só aparecem em textos jurídicos e em ditados antigos, como Donde fueres, haz lo que vieres (Aonde fores, faze o que vires).
Modo imperativo em espanhol
O imperativo serve pra mandar, pedir e aconselhar, e se divide em imperativo afirmativo e imperativo negativo. No afirmativo, o tú fica igual ao “ele” do presente (habla, come, vive). No negativo, todas as pessoas usam o presente do subjuntivo (no hables, no comas).
Di la verdad, no digas mentiras.
Fale a verdade, não fale mentiras.
Oito verbos têm um tú só deles: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten e ven. A tabela desses oito, a conjugação pessoa por pessoa, o lugar do pronome e o imperativo do vos estão na aula do imperativo em espanhol.
Formas nominais
As formas nominais dos verbos em espanhol (e em português) levam essa nomenclatura porque suas propriedades permitem que o verbo se comporte como um nome. Em espanhol, a gramática chama de formas no personales, porque elas não mudam com a pessoa. Elas não são um quarto modo: ficam fora da conta dos três.
Infinitivo
É a forma verbal que tem o estado mais neutro possível. Nessa forma ele pode ser usado como um substantivo.
El hecho de caminar todos los días es muy bueno para la salud.
O fato de caminhar todos os dias é muito bom para a saúde.
Particípio
Essa forma indica a ação que foi concluída. Pode ser usado como um adjetivo e é ele que forma os tempos compostos com o haber.
Solo hemos conseguido entrar porque una chica abrió la puerta.
Só conseguimos entrar porque uma menina abriu a porta.
Gerúndio
Indica uma ação em movimento, ou seja, ainda acontecendo. Pode ser usado como um advérbio. O gerúndio e o particípio, com os irregulares, têm uma aula própria: gerúndio em espanhol.
Un momento, estoy entrando en el coche.
Um momento, estou entrando no carro.
Perguntas frequentes
Quais são os modos verbais em espanhol?
São três, gente: indicativo, subjuntivo e imperativo. E o verbo ainda tem as formas nominais (infinitivo, gerúndio e particípio), que em espanhol se chamam formas no personales.
Qual a diferença entre indicativo e subjuntivo em espanhol?
O indicativo apresenta a ação como fato (sé que trabaja aquí, sei que ele trabalha aqui). O subjuntivo apresenta como desejo, dúvida, hipótese ou reação (espero que trabaje aquí, espero que ele trabalhe aqui). Às vezes a troca muda até o sentido, como no como llueve (causa) × como llueva (condição).
O condicional é um modo verbal?
Não. Em gramática antiga você pode encontrar o condicional chamado de modo “potencial”, mas pra Real Academia Española ele é um tempo do modo indicativo, o condicional simple (hablaría).
Hora de praticar
Modos verbais em espanhol
0 de 7Qual modo expressa fatos e certezas?
Ojalá que mañana no ___. (llover)
Espero que ___ bien. (estar, tú)
Si ___ tiempo, iría contigo. (tener, yo)
O imperativo de tener (tú) é…
"Não fale" (tú) em espanhol é…
Mi madre ya ___ cuando yo llegué.
Para revisar
- São três modos: o indicativo (certezas), o subjuntivo (desejo, dúvida, hipótese) e o imperativo (ordens e pedidos).
- O subjuntivo vem depois de ojalá, quiero que, es posible que, me alegra que.
- O condicional (hablaría) é um tempo do indicativo, e não um modo.
- No imperativo, habla / no hables. Os irregulares são di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven.
- E as formas nominais são o infinitivo, o gerúndio e o particípio (formas no personales).
Pra treinar os dois modos que mais confundem, tem os exercícios de subjuntivo e de imperativo, com correção na hora.
Fontes
Conferidas em 21/10/2026.
- Real Academia Española, Glosario de términos gramaticales: modo (definição, os três modos e o exemplo como llueve × como llueva) e condicional simple (tempo do indicativo).
- Real Academia Española, Nueva gramática de la lengua española: os enunciados imperativos e o futuro do subjuntivo.
- Real Academia Española, usos e valores dos tempos do subjuntivo.
Professora de espanhol · Letras/UnB · mais de 10 anos de aulas
Formada em Letras pela UnB (Universidade de Brasília), dando aulas de espanhol há 10 anos.