Nesta página
Neste post
- Ler e ouvir cinco textos curtos de nível A1
- Aprender as palavras-chave de cada texto, com tradução
- Conferir se entendeu com três perguntas no fim
Aqui temos 5 textos em espanhol para iniciantes, curtos e com áudio, para ajudar quem está começando a ter mais conteúdo e insumos para aprender esse idioma maravilhoso que amamos!
Como estudar cada texto
1. Ouça sem ler. 2. Ouça de novo lendo, e repare nas palavras que acendem. 3. Só então abra a tradução. Depois leia em voz alta e passe ao próximo.
Não se esqueça que temos muitos outros textos nesse link aqui, clica e acessa para ter mais material de estudo do espanhol! <3
Texto 1: Viajar a España
Viajar a España
ouvidoDecidí emprender un viaje a España durante mis vacaciones. Este país posee una historia rica y una cultura fascinante. Durante mi visita, maravillado, exploré la famosa Sagrada Familia en Barcelona, quedando impresionado por su arquitectura única. Además, en Madrid, disfruté de las deliciosas tapas que son parte integral de la gastronomía española. La amabilidad de la gente y la belleza de los paisajes hicieron que mi experiencia fuera inolvidable.
Decidi fazer uma viagem à Espanha nas minhas férias. Esse país tem uma história rica e uma cultura fascinante. Durante a visita, maravilhado, conheci a famosa Sagrada Família em Barcelona e fiquei impressionado com sua arquitetura única. Além disso, em Madri, aproveitei as deliciosas tapas, que são parte essencial da gastronomia espanhola. A simpatia das pessoas e a beleza das paisagens fizeram da minha experiência algo inesquecível.
Texto 2: La comida mexicana
La comida mexicana
ouvidoLa comida mexicana es conocida por su explosión de sabores vibrantes. Desde los clásicos tacos hasta el guacamole y las enchiladas, la cocina mexicana es un deleite para los sentidos. La combinación de ingredientes frescos con especias picantes crea una experiencia culinaria única. ¡Definitivamente, la comida mexicana es una aventura deliciosa que todos deberían experimentar al menos una vez en la vida!
A comida mexicana é conhecida pela explosão de sabores marcantes. Dos clássicos tacos ao guacamole e às enchiladas, a cozinha mexicana é um prazer para os sentidos. A combinação de ingredientes frescos com temperos apimentados cria uma experiência culinária única. Definitivamente, a comida mexicana é uma aventura deliciosa que todos deveriam experimentar pelo menos uma vez na vida!
Texto 3: Mis pasatiempos favoritos
Mis pasatiempos favoritos
ouvidoEn mi tiempo libre, encuentro gran placer en la lectura de libros apasionantes y la práctica regular del yoga. La lectura me transporta a mundos imaginarios, mientras que el yoga me brinda equilibrio físico y mental. Ambos pasatiempos son fundamentales para mi bienestar, proporcionándome una vía de escape y un modo de mantenerme saludable y relajado.
No meu tempo livre, encontro grande prazer na leitura de livros apaixonantes e na prática regular de ioga. A leitura me transporta para mundos imaginários, enquanto a ioga me dá equilíbrio físico e mental. Os dois passatempos são fundamentais para o meu bem-estar, me dando uma válvula de escape e um jeito de me manter saudável e relaxado.
Texto 4: El cambio climático
El cambio climático
ouvidoEl cambio climático es una problemática actual que genera preocupación a nivel global. Los fenómenos climáticos extremos afectan a comunidades en todo el mundo. Es imperativo tomar medidas significativas para reducir la contaminación y preservar nuestro planeta para las generaciones futuras. La conciencia y la acción colectiva son fundamentales para abordar este desafío global.
A mudança climática é um problema atual que gera preocupação no mundo todo. Os fenômenos climáticos extremos afetam comunidades em todo o planeta. É indispensável tomar medidas significativas para reduzir a poluição e preservar o nosso planeta para as gerações futuras. A consciência e a ação coletiva são fundamentais para enfrentar esse desafio global.
Texto 5: Mi ciudad natal
Mi ciudad natal
ouvidoOriginario de Buenos Aires, una ciudad vibrante en Argentina, estoy orgulloso de sus características únicas. La pasión por el tango se percibe en cada esquina, y la influencia de la arquitectura europea le otorga un encanto especial. Los parques y plazas son lugares ideales para relajarse y sumergirse en el ritmo de la vida diaria.
Nascido em Buenos Aires, uma cidade vibrante na Argentina, tenho orgulho das suas características únicas. A paixão pelo tango se percebe em cada esquina, e a influência da arquitetura europeia dá a ela um charme especial. Os parques e praças são lugares ideais para relaxar e mergulhar no ritmo da vida de todo dia.
Você entendeu?
Você entendeu?
0 de 3Texto 1: ¿qué visitó en Barcelona?
Texto 3: ¿cuáles son sus dos pasatiempos?
Texto 5: ¿de qué ciudad es la persona?
Para revisar
- Disfrutar de algo = aproveitar algo. Disfruté de las tapas.
- Brindar não é só “brindar”: também é oferecer, dar. El yoga me brinda equilibrio.
- Palavras parecidas: esquina é esquina e saludable é saudável. Mas atenção: cambio, no texto, é mudança, e não o câmbio do carro (que é caja de cambios)!
Espero que tenham gostado dos textos! Me conta num direct no Instagram o que você achou da dificuldade dos textos. Também me conta se você quer algum texto em espanhol com tema específico.
Professora de espanhol · Letras/UnB · mais de 10 anos de aulas
Formada em Letras pela UnB (Universidade de Brasília), dando aulas de espanhol há 10 anos.