Intercâmbio em Buenos Aires: como foi o meu (escola, hospedagem e transporte)

Em 2017 eu fiz um intercâmbio em Buenos Aires com meu marido, num curso de espanhol pra estrangeiros: eu fui pra estudar espanhol avançado e o sotaque argentino, e ele, pra sair do básico. Aqui eu conto como foi a escola, onde ficar, como se virar no transporte (e a nossa chegada nada amigável), quanto a cidade custa hoje e o que mudou de lá pra cá.

Fizemos a viagem através de um sorteio que ganhei da nossa parceira na época, a Courconnect, uma agência de intercâmbio (que hoje não existe mais). Se você está planejando o seu, o guia de espanhol para viajantes ajuda com as frases do dia a dia.

Um detalhe importante pra quem está planejando: pra turismo o brasileiro entra na Argentina só com o RG (as regras estão no guia de Buenos Aires), mas a Polícia Federal avisa que, quando o motivo da viagem é estudo, o passaporte é obrigatório. E se for ficar mais de 90 dias, consulta a Dirección Nacional de Migraciones da Argentina, tá?

Como foi o meu intercâmbio em Buenos Aires: a escola

A escola onde estudei era ótima, amei cada detalhe e cada minuto que passei lá. Era uma escola especializada em ensino de espanhol para estrangeiros e, por mais que a nossa metodologia seja diferente, amei a escola. Desde a confirmação da matrícula até a formatura, o suporte que todos recebem é fantástico.

E quanto tempo dura um intercâmbio desses? Depende da escola, mas muitas começam turma toda semana, então dá pra ir de uma semana a vários meses.

Eu fui com meu marido, mas com objetivos diferentes: ele estava começando a estudar comigo, ou seja, ainda era iniciante, e foi pra seguir aprendendo o básico; eu fui pra cursar as matérias de espanhol avançado e me especializar no sotaque argentino.

E ele voltou conversando, coisa que não tinha acontecido em nenhuma viagem antes. Já tínhamos viajado várias vezes pra países que falam espanhol e ele não tinha aprendido nada (muchas gracias qualquer um sabe falar, né?). Dessa vez ele foi com a cabeça diferente, preparado pra praticar e aprender espanhol, tanto nas aulas como nas ruas de Buenos Aires. A diferença entre uma viagem de intercâmbio e uma viagem comum de turismo é enorme.

Nós não fomos como parceiros da escola, ou seja, eles nem sabiam quem nós éramos: só ficaram sabendo no último dia de aula. Digo isso pra ninguém pensar que estou sendo paga pra falar deles. Eu realmente amei a escola e indico pra quem quer uma viagem de imersão.

Fizemos também um vídeo com o diretor da escola (que só ficou sabendo que eu era do Espanhol Sem Fronteiras na hora de gravar), pra vocês sentirem um pouco da atmosfera de lá:

As pessoas que trabalham lá são muito gente boa, todo mundo educado e prestativo, e a escola é um ótimo lugar pra fazer amigos: saímos de lá com muitos colegas novos.

O ambiente de lá também é suuuper aconchegante, olha isso:

Onde ficar: casa de família, hostel ou apartamento

Nós preferimos alugar um apartamento porque ficamos muito tempo na cidade. Conseguimos um ao lado de uma estação de metrô, a 10 minutos a pé da escola e a 5 do Obelisco. Pra nós foi perfeito, mas muita gente vai por pouco tempo, e tem outras opções:

• Casa de família: peça pra própria escola (muitas dão esse suporte). É uma opção barata e muito legal pra quem quer ficar em contato com o espanhol o tempo todo, e uma das melhores pra quem viaja sozinho.
• Hostel: bom pra quem viaja sozinho e fica pouco tempo. Dependendo do hostel, sai mais barato ou não que a casa de família, e tem a vantagem da convivência com outros viajantes.
• Apartamento de temporada: pra grupo costuma sair mais em conta, porque divide. Em muitos, o preço não muda com o número de pessoas. Se você vai ficar mais de um mês, vale a pena comparar com o preço da casa de família.
• Hotel: a cidade é cheia, mas é a opção mais cara.

E olha o vocabulário da hospedagem, do jeito argentino:

Viram que apartamento, na Argentina, é departamento? Na Espanha é piso.

Transporte em Buenos Aires: SUBE, metrô e ônibus

Buenos Aires é uma cidade onde você não precisa de carro pra nada: o metrô (o subte) e os ônibus (os colectivos) te levam pra qualquer lugar.

O aeroporto de Ezeiza não fica em Buenos Aires, fica perto. Nós chegamos por ele. Pra sair de lá tem ônibus, mas demora umas 2 horas; tem também táxi (caro demais) e Uber.

A nossa chegada

Bom, preciso abrir um parêntese pra contar a história da nossa chegada a Buenos Aires…

Chegamos no aeroporto mais ou menos às 23h. Pegamos as bagagens e fomos pro lado de fora tentar chamar um Uber. Nosso amigo, o Enzo, tinha dito que o Uber já funcionava bem por lá, então, cientes dos preços nada amigáveis dos táxis, resolvemos chamar um.

Estávamos sem operadora de celular funcionando (ainda teríamos que pegar nossos chips), então conectamos o celular no wifi do aeroporto. Ao sair, o sinal começou a ficar fraco, mas conseguimos conectar. Rapidamente um taxista se aproximou e se ofereceu pra nos levar ao apartamento, de um jeito bem pouco amigável. Agradecemos e dissemos que não queríamos.

Não satisfeito, ele insistiu: disse que era muito tarde, que não passava ônibus naquele horário e que o Uber não funcionava lá. Repetimos que não queríamos ir com ele. Mesmo quando começamos a andar, ele foi seguindo a gente. Pois é. Por fim conseguimos nos afastar e chamar o Uber em paz.

Chegamos ao destino e, como estávamos sem internet, não sabíamos quanto tinha ficado a corrida. Fomos direto dormir, porque no dia seguinte começavam as aulas.

No outro dia percebemos que a corrida tinha ficado muito cara (mais de 700 pesos, uns 150 reais na época) e fomos conferir o trajeto. O motorista simplesmente não encerrou a corrida quando chegamos: fez praticamente todo o caminho de volta ao aeroporto com o sistema ligado, como se nós tivéssemos voltado pra lá.

Aí é o momento que você pensa: que diabos, nem o Uber daqui presta?

Entramos com uma reclamação no site do Uber e, graças a Deus, o valor foi corrigido (mais ou menos 300 pesos). Depois disso ainda andamos de Uber por lá, e foram todas ótimas experiências. Demos o azar de pegar um cabra safado na primeira viagem kkkk

Fica a dica: sempre ande com o seu app aberto no Uber, pro motorista ver que você está de olho.

Ah, se eu soubesse estas frases naquela noite… teria sido bem mais fácil.

SUBE, cartão e celular

O transporte lá é muito bom (ainda mais pra quem está acostumado com o transporte de Brasília). Pra usar metrô e ônibus, a gente comprava o cartão do transporte, a tarjeta SUBE, colocava crédito e ia usando. Na época, em 2017, o cartão custava 25 pesos e cada passagem, de 6 a 8 pesos. Eu e meu marido compramos um cartão só pra nós dois (dá pra passar quantas vezes quiser).

E tem novidade boa: hoje dá pra pagar o metrô e os ônibus das linhas da cidade direto com cartão de crédito ou débito por aproximação (cartão estrangeiro também vale) ou com o celular. A SUBE continua útil pros trens e pras linhas que ainda não aceitam cartão.

Fora isso, o melhor transporte de Buenos Aires são os seus próprios pés: dá pra fazer quase tudo a pé.

Na época existia um app gratuito pra consultar como chegar em qualquer lugar da cidade, o Cómo llego, com rotas de ônibus, metrô e a pé. O aplicativo saiu das lojas em 2023, mas o mapa continua funcionando no site da prefeitura.

Quanto custa um intercâmbio em Buenos Aires hoje

Os preços de 2017 não servem mais: a inflação na Argentina mudou tudo. Pra ter uma ideia, no índice de custo de vida do Numbeo (meio de 2026), a Argentina marca 44,9 e o Brasil, 33,1, ou seja, hoje o dia a dia lá sai mais caro que aqui. Se você comparou destinos, ela já não está entre os países baratos para viajar da América Latina.

Então, antes de fechar, peça o orçamento do curso direto pra escola (o preço muda com a carga horária e a duração) e some hospedagem, transporte e comida no câmbio do dia.

O que mudou de 2017 pra cá

Item	Em 2017	Hoje
Agência parceira	Courconnect	não existe mais
Passagem de metrô	6 a 8 pesos	bem mais cara (confira antes)
Como pagar o transporte	só com a SUBE	SUBE, cartão por aproximação ou celular
App Cómo llego	app e site	só o mapa no site
Desconto de estudante	a carteirinha dava desconto em atividades culturais	pergunte na escola
Chip grátis pra estudante	a gente ganhou um por pessoa	não conte com ele: compre um pré-pago

Frases em espanhol pro seu intercâmbio na Argentina

Na escola e na rua, estas foram as frases que a gente mais usou. Repara no vos, o famoso voseo, em sos, tenés e podés. Bem argentino.

Um testinho antes de fazer as malas

Os pontos turísticos estão no post o que fazer em Buenos Aires, e o que a gente estranhou por lá, no post sobre a viagem a Buenos Aires. Ficou com dúvida sobre intercâmbio? Me manda um direct no Instagram.

Perguntas frequentes

Precisa de passaporte pra fazer intercâmbio em Buenos Aires?

Precisa. O RG vale só pra turismo; quando o motivo da viagem é estudo, a Polícia Federal pede passaporte. E se o curso passar de 90 dias, consulte a Dirección Nacional de Migraciones da Argentina antes de ir.

Quanto tempo dura um intercâmbio de espanhol em Buenos Aires?

Depende da escola e do seu objetivo. Muitas escolas começam turma toda semana, então dá pra fazer de uma semana a vários meses.

Casa de família ou apartamento?

Casa de família é ótima pra quem vai sozinho e quer espanhol o dia todo; peça pela escola. Apartamento de temporada compensa pra grupo ou pra quem fica muito tempo, porque divide a conta.

Intercâmbio em Buenos Aires vale a pena?

Pra nós valeu: meu marido voltou conversando, coisa que nenhuma viagem de turismo tinha feito por ele. A diferença está no curso e na disposição de praticar na rua. Só vá com o orçamento atualizado, porque hoje a Argentina está mais cara que o Brasil.

Fontes

Conferidas em 22/10/2026.

• Polícia Federal, Posso viajar sem passaporte para países do Mercosul? (o passaporte pra estudo), conferida em 07/10/2026.
• Prefeitura de Buenos Aires, pagar o metrô com celular e cartão, e governo argentino, pagar o ônibus como quiser, conferidos em 07/10/2026.
• La Nación, o fim do app Cómo llego (agosto de 2023), e o próprio mapa Cómo llego.
• Numbeo, Cost of Living Index by Country, 2026 Mid-Year, América do Sul (Argentina 44,9; Brasil 33,1).
• Fotos do Wikimedia Commons: estação Plaza Italia, de Christian Córdova (CC BY 2.0, 2006), e colectivo da linha 92, de Barcex (CC BY-SA 3.0, 2012).